Le lendemain matin.
MARIE PAULE. (voix des coulisses) J'ouvre la porte pour les visites !...Les visites du matin… ! (entrant dans la chambre) Totem !... (découvrant le lit vide) Totem?... (cherchant sous le lit et dans tous les coins) Totem ?...Totem ?...O mon dieu ! Professeur Danger ! Professeur Danger ! Totem a disparu! Totem a disparu !
Le professeur Danger entre dans la chambre.
PROFESSEUR DANGER. (ignorant Marie Paule) Samsara, Shalimar, Jardin de Bagatelles de Guerlain…! Qu'importe tout cela ! Car aujourd'hui, oui, en déclaration toute officielle, je vous le dis: Marie Paule, vous !… Marie Paule, tu !… as un sacré beau cul !
MARIE PAULE. Totem a disparu !
PROFESSEUR DANGER. Un beau cul et la berlue !
MARIE PAULE. Totem a disparu !
PROFESSEUR DANGER. (découvrant la chambre vide) O mon dieu !
Odette entre dans la chambre.
ODETTE. (à Marie Paule) Madame ! Madame ! Ça fait une heure que je tambourine à la porte. Toute la nuit j'ai…
MARIE PAULE. Totem a disparu.
ODETTE. Toute la nuit j'ai fait des cauchemars ! Totem, aujourd'hui, ce matin, maintenant, doit dire comment le requin mangera Odette !
MARIE PAULE. Totem a disparu.
ODETTE. (découvrant la chambre vide) O mon Dieu !... Il ne pouvait plus marcher…
PROFESSEUR DANGER. Il ne faut jamais faire confiance aux malades…
TOUS. (sortant de la chambre) Totem ! Totem ! Totem !...
, et de la 
.